coolant leak

This is my brother's car. Has been losing coolant, and thought he saw some white smoke from the tailpipe. I told him to run a compression check. Here are the results: Front bank: 175, 170, 165-170 Rear bank: 135, 110, 130 I'm thinking he's losing compression between the outer and center...